半畝塘

納蘭(一)

「山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳鐙。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。」
翻山越嶺，涉河渡川，一路往山海關外行去。夜裏，部隊結營千頂，帳火通明。北地風雪狂吹，一更接著一更。嘈雜的聲響，擾人入夢。壞了遊子夢裏歸鄉，和親人團聚的心願。故鄉，沒有這種情境和感受。
20年前，在台灣開詞選課者，談納蘭詞的並不多，反而是研究紅學的人，接觸較頻。我原對納蘭詞不甚熟，東君兄提起他，我也就興看了一點他的作品和評論，順便介紹給屋頂朋友分享。
納蘭容若是滿清正黃旗貴冑，康熙朝武英殿大學士明珠的長子，18歲中舉，22歲賜進士出身，授三等侍衛，後以一等侍衛，任康熙近身扈從。他父親明珠，是滿人中的漢學大家，曾授弘文院學士，經筵講官。同時康熙初年，重修多部典略，都由他擔任總裁官。以康熙之睿達，起用容若，近身隨侍，應不止愛其「策馬彎弓射大鵰」，或許更重視他文學上的修養。若從他長於朱門富貴，緣其詩作論人，而將他視為柔弱公子，或失之粗疏。
雖然蘇雪林曾就滿人入關後，漸染漢人柔弱之氣，言容若浸淫漢學，精神上已失去朔方健兒的陽剛秉性，立論不無道理，不過仍屬一偏之見。王國維則據其詩作，循南人見解，言容若「未染漢人風氣」，故有「千古壯觀」的塞上之作，求於詞家，僅此一人而已，評論已趨兩極。而容若的老師徐乾學，近身觀察的說法則是：「雕弓書卷，錯雜左右，日則校獵，夜必讀書」，同時盡忠職守，刻苦耐勞，「類非綺襦紈扒者所能堪也」。

納蘭享壽三十一，文學上的成就，前人語多肯定。清代詞學中興，他是旗手之一。許多喜歡納蘭詞的人，多愛其情真。觀納蘭一生，長於富貴，辟離世故；天才早夭，無失赤心；同時情路坎坷，斷人心肺。他20歲娶兩廣總督之女盧氏為妻，三年即喪偶。傳說，少時與謝姓表妹的一段稚情，也因謝女被選入宮而中斷，甚至謝入宮不久，也鬱鬱而終。
納蘭22歲時，刊刻「側帽集」，內容多屬杯酒歡暢，花月浮沉之作，正是他當時的生活寫照。接著入宮授職，處身在複雜的政治環境中，且近伴君側，負擔沉重，對一個秉性醇厚的年輕詩人來說，自然感受衝激。同時23歲時，妻子又因難產過世。於是詞風為之一變，到24歲刊刻「飲水詞」，以及之後的作品，漸現悽楚、滄涼、深沉的風格。其詞作情真意切，尤以悼亡之作，悽婉處令人不忍卒讀，只緣其身世和遭遇。而塞上雄渾之筆，歷來詞作少見，則與他出使塞外，和滿人背景有關。

納蘭(二)

德也狂生耳。偶然間，緇塵京國，烏衣門第。有酒惟澆趙州土，誰會成生此意？不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老，向尊前、拭盡英雄淚。君不見，月如水。共君此夜須沈醉，且由他、蛾眉謠諑，古今同忌。身世悠悠何足問，冷笑置之而已。尋思起、從頭翻悔，一日心期千劫在，後身緣，恐結他生裡。言諾重，君須記。

金縷曲、贈梁汾，是納蘭詞中，頗受推崇的一闕詞。明白表現出容若的秉性，無世家子弟的驕矜，慕平原君的胸懷，直抒得一知己的快樂，不憂讒畏譏，淡泊身分際遇，富情義相守的至性。
這闕詞是容若22歲（康熙十五年、1676年），初識顧貞觀（字梁汾）時寫的。同年又寫了「金縷曲、題梁汾側帽投壺圖」，於是詞名大著。顧貞觀工詩擅詞，與陳維崧、朱彝尊並稱詞家三絕，因入大學士明珠府任家教，而結識容若。他長容若十八歲，兩人論交時，容若尚涉世未深，顧已入世故中年。二人卻相見恨晚，引為知己，交遊十年，相守不棄。直至容若卒，貞觀為文祭，盡述二人同悲喜，也彰顯了容若的性情。
容若和顧貞觀論交，另緣於一段感人故事。
貞觀有一老友名吳兆騫，因參加順治十四年（1657年）的江南鄉試，考取舉人，後謠傳試場舞弊，遭受株連，在順治十六年（1659年）夏天，全家被流放到寧古塔（今黑龍江省寧安縣），一去十七年（吳兆騫案，內情複雜，有空再聊）。梁汾多方設法，想將他贖救回來，卻中樞乏人。於是四處攀交權貴，叩門請託。終於結識，武英殿大學士明珠的兒子容若，且知道，他是一位樂於助人的性情中人。
他向容若提出請求，卻因茲事體大，沒有得到確切回應。迫於無奈，只好出示自己所寫的「金縷曲、二首」詞作，表達對老友的思念，冀望訴之以情。容若閱後，大為感動，決心參與營救。此正是「一日心期千劫在，後身緣，恐結他生裡。言諾重，君須記。」五年後，吳兆騫終於獲釋返京（康熙二十年、1681年），已年逾知命。這個故事，也表現出文人相交，至情至性。
附錄顧貞觀「金縷曲、二首」，一并與屋頂朋友欣賞。

寄吳漢槎（兆騫）寧古塔，以詞代書，丙辰冬寓京師千佛寺，冰雪中作。
季子平安否？便歸來，平生萬事，那堪回首。行路悠悠誰慰藉，母老家貧子幼。記不起、從前杯酒。魑魅搏人應見慣，總輸他、覆雨翻雲手。冰與雪，周旋久。　　淚痕莫滴牛衣透，數天涯、依然骨肉，幾家能夠？比似紅顏多命薄，更不如今還有。只絕塞、苦寒難受，廿載包胥承一諾，盼烏頭馬角終相救。置此札，君懷袖。

我亦飄零久。十年來，深恩負盡，死生師友。宿昔齊名非忝竊，試看杜陵消瘦，曾不減、夜郎潺愁。薄命長辭知己別，問人生、到此淒涼否？千萬恨，為兄剖。　　兄生辛未吾丁丑，共此時，冰霜摧折，早衰蒲柳。詞賦從今須少作，留取心魂相守。但願得、河清人壽。歸日急翻行戍稿，把空名料理傳身後。言不盡，觀頓首。

納蘭(三)

「執子之手，與汝偕老」，是婚姻者常用的禱詞。然而仍有大不幸者，鶼鰈情深，中道厄阻。歷來悼亡之作，並非詩詞主流，卻多感人肺胕。名篇如潘河陽的「悼亡詩」、元微之的「遣悲懷」、或說李義山的「錦瑟」詩、蘇東坡的「江城子」、賀方回的「半死桐」等，篇篇搏人熱淚，而納蘭的悼亡詞獨多。陳維崧說：「容若詞一種凄婉處，令人不能卒讀」，指的正是其悼亡詞。容若寫下的數百餘闕詞中，有關悼亡和追憶愛情的詞作，（包括盧氏和謝娘），比重非輕，應是讀納蘭詞的重心。
容若二十歲，娶兩廣總督盧興祖的女兒為妻，兩人感情甚篤。結褵僅三年，生一子富爾敦，康熙十六年五月三十日，廬氏因難產過世。盧氏亡後，未及半月，容若寫下「青衫濕遍、悼亡」，是他寫下的第一闕悼亡詞，接著九月寫「沁春園」，（丁己是康熙十六年），三年後又寫「金縷曲、亡婦忌日有感」。還有許多相關的詞作，謹在篇幅內，附錄數闕，與屋頂朋友共賞。
【青衫濕遍、悼亡】
青衫濕遍，憑伊慰我，忍便相忘。 半月前頭扶疾，剪刀声、猶在銀缸。 憶生來、小膽怯空房。 到而今、獨伴梨花影，冷冥冥、儘意凄凉。願指魂兮識路，教尋夢也迴廊。咫尺玉鉤斜路，一般消受，蔓草殘陽。判把長眠滴醒，和清淚、攪入椒漿。怕幽泉、還為我神傷。道書生、薄命宜將息，再休耽、怨粉愁香。 料得重圓密誓，難禁寸裂柔腸。
【沁春園】
丁己重陽前三日，夢亡婦澹妝素服，執手哽咽，語多不復能記。但臨別有云：「銜恨願為天上月，年年猶得向郎圓。」婦素未工詩，不知何以得此也。覺後感賦長調。
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？記繡榻閒時，並吹紅雨；雕欄曲處，同倚斜陽。夢好難留，詩殘莫續，贏得更深哭一場。遺容在，只靈飆一轉，未許端詳。
重尋碧落茫茫。料短髮、朝來定有霜。便人間天上，塵緣未斷；春花秋葉，觸緒還傷。欲結綢繆，翻驚搖落，减盡荀衣昨日香。真無奈，倩聲聲鄰笛，譜出迴腸。
【金縷曲、亡婦忌日有感】
此恨何時已？滴空階、寒更雨歇，葬花天氣。三載悠悠魂夢杳，是夢早應醒矣！料也覺、人間無味。不及夜臺土隔，冷清清、一片埋愁地。釵鈿約，竟拋棄！
重泉若有雙魚寄，好知他、年來苦樂，與誰相倚。我自終宵成轉側，忍聽湘絃重理？待結個、他生知己。還怕兩人都薄命，再緣慳、賸月零風裡。清淚盡，紙灰起。
【南鄉子、為亡婦題照】
淚咽更無聲，止向從前毁薄情。憑仗丹青重省識，盈盈，一片傷心畫不成。
别語忒分明。午夜鶼鶼夢早醒。卿字早醒儂自夢，更更，泣盡風檐夜雨鈴。
【青衫濕】
近來無限傷心事，誰與話長更，從教分付，綠窗紅淚，早雁初鶯。
當時領略，自盡斷送，總負多情，忽疑君到，漆燈風颭，癡數春星。
【蝶戀花】
辛苦最憐天上月，一昔如環，昔昔都成玦。若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。無那塵緣容易絕，燕子依然，軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇，春叢認取雙棲蝶。
【蝶戀花】
蕭瑟蘭成看老去，為怕多情，不寫憐花句。閣淚倚花愁不語，暗香飄盡知何處。重到舊時明月路，袖口香寒，心比秋蓮苦。休說先生花裏住，惜花人去花無主。
【浣溪紗】
誰念西風獨自凉，蕭蕭黄葉閉疏窗。沉思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香。當時只道是尋常。
【虞美人】
春情只到梨花薄，片片催零落。夕陽何事近黃昏，不道人間猶有未招魂。銀箋別記當時句，密綰同心苣。為伊判作夢中人，長向畫圖清夜喚真真。

納蘭(四)

在詩的領域中，邊塞詩自成一格，其塞上氣象，和雄渾豪邁的風格，呈現出陽剛之美。這一類詩作，在盛唐時，達於頂峰，菁華倍出。名篇如王昌齡的「出塞」，王翰的「涼州詞」，王之渙的「涼州詞」，白居易的「西涼伎」，張籍的「塞下曲」….等，而最具代表性的作家，則屬高適和岑參，詩作方面，質量具佳。
在詞的領域中，或因於體裁、習成風格，或緣於國勢、文人經歷，描寫邊塞風情的詞作，原本十分零落。雖然五代、北宋，仍尋得出幾闕，雄渾豪邁具邊塞風格的作品，卻影響有限。直到范仲淹屯墾西北，寫下「蘇幕遮」和「漁家傲」，評者多認為，上承盛唐邊塞詩風，下開蘇、辛豪邁和陸游愛國詞風。不過，邊塞詞自「小范老子」以下，似乎又寂然無聲。詞經過元、明兩代衰頹，到了清初，開始有中興氣象。因此王國維稱納蘭所寫的邊塞詞為「北宋以下，一人而已。」。
幽夢影謂：「春者天之本懷，秋者天之別調。」。詞的主流，乃裁綠剪翠。而邊塞詞，正像一片「花間」中，挺出的數株勁草，呈現別調之美。容若在這方面的表現和貢獻，在詞家中，則不可或缺。雖然有人認為，納蘭邊塞詞非比盛唐詩作，發自征戌流人的內心呼喚。不過他寫下的精句，如「塞馬一聲嘶，殘星拂大旗」、「夜半千帳鐙」、「萬帳穹盧人醉，星影摇摇欲墜」、「落日萬山寒，蕭蕭獵馬還。笳聲聽不得，入夜空城黑。」、「古戍飢鳥集，荒城野雉飛。」、「滿目荒涼誰可語？西風吹老丹風樹？」。敘景抒情，卻可直追盛唐。
謹在篇幅內，附錄數闕納蘭邊塞詞，與屋頂朋友共賞。

【菩薩蠻】：
朔風吹散三更雪，倩魂猶戀桃花月。夢好莫催醒，由他好處行。無端聽畫角，枕畔紅冰薄。塞馬一聲嘶，殘星拂大旗。
【菩薩蠻】：
黃雲紫塞三千里，女牆西畔啼烏起。落日萬山寒，蕭蕭獵馬還。笳聲聽不得，入夜空城黑。秋夢不歸家，殘燈落碎花。
【浣溪沙】：
身向雲山那畔行，北風吹斷馬嘶聲。深秋遠塞若為情！
一抹晚煙荒戍壘，半竿斜日舊關城；古今幽恨幾時平？
【浣溪沙】
萬里陰山萬里沙，誰將綠鬢斗霜華；年來強半在天涯。
魂夢不離金屈戌，畫圖親展玉鴉叉，生憐瘦減一分花。
【浣溪沙】
欲寄愁心朔雁邊，西風濁酒慘離顏。黃花時節碧雲天。
古戍烽煙迷斥堠，夕陽村落解鞍韉。不知征戰幾人還。
【長相思】
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳鐙。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
【蝶戀花、出塞】
今古河山無定數，畫角聲中，牧馬頻來去。滿目荒涼誰可語？西風吹老丹風樹？從前幽怨應無數，鐵馬金戈，青塚黃昏路。一往情深深幾許，深山夕照深秋雨。
【滿庭芳】
堠雪翻鴉，河冰躍馬，驚風吹度龍堆。陰燐夜泣，此景總堪悲。待向中宵起舞，無人處，那有村雞，只應是、金笳暗拍，一樣淚沾衣。
須知今古事，棋枰勝負，翻覆如斯。歎紛紛蠻觸，回首成非。賸得幾行青史，斜陽下，斷碣殘碑。年華共，混同江水，流去幾時回。
【南歌子、古戍】
古戍飢鳥集，荒城野雉飛。何年劫火剩殘灰，試看英雄碧血，滿龍堆。
玉帳空分壘，金笳已罷吹。東風回首盡成非，不道興亡命也，豈人為。
【如夢令】
萬帳穹盧人醉，星影摇摇欲墜。歸夢隔狼河，又被河聲攪碎。還睡，還睡，解道醒來無味。

納蘭(五)

答客問

紅樓夢敘述的故事，是描寫一個時代，一個極小，而且是常人無法窺探，又多采多姿的生活世界。把納蘭家事和紅樓夢小說作成連繫，不是沒有道理，二者的確有太多相類、特殊的背景。不過，就那個世界而言，曹雪芹本人，從不是局外人、旁觀者，而且曹家和納蘭家，也有諸多類同的際遇。乾隆看完紅樓夢，直呼此正明珠家事，大概也緣於納蘭家、性德詞，在他心中已有相當印象，而非容若多麼神似寶玉。基本上，性德在多情之外，仍有許多落實人間而且可愛的性格。
性德家系：
順治十一年（1654年）納蘭性德生於北京。
康熙十三年（1674年）納蘭性德20歲，娶盧氏。
康熙十四年（1675年）納蘭性德21歲，側室顏氏生長子富格。
康熙十六年（1677年）納蘭性德23歲，夫人盧氏生次子富尔敦。五月三十日，夫人卒。
康熙十九年（1680年），納蘭性德26歲，「娶」官氏。
康熙二十三年（1684年），納蘭性德30歲，年底「納」沈宛，於德勝門外設室同居，至容若卒，前後僅半年。
康熙二十四年（1685年），納蘭性德31歲，五月三十日卒。同年冬，沈宛生遺腹子富森。後沈宛南返，富森隨顏氏長。
長子，富格十歲而孤，「友愛兩幼弟，式好無間」，「初未出干外事，而峥嶸頭角。忠誠報國之忱，早已名動帝廷，未幾即選充近侍。」（富公神道碑文），不久旋卒。
次子，富尔敦，登進士第。
三子，富森，不詳。
長子富格，卒於康熙庚辰春正月（1700年），享年26歲。夫人裴氏，生一子名瞻岱。
性德孫，瞻岱，大有為，累官至正紅旗滿州副都統，提督直隸總兵都督同知，耀祖三代。
性德，富格，皆於乾隆二年誥贈光祿大夫正紅旗滿州副都統，又晉贈光祿大夫提督直隸總兵官都督同知。
盧氏、顏氏，瞻岱母覺羅氏、生母裴氏，并誥贈一品夫人。

 容若的死：

顧貞觀祭納蘭文：「吾哥示疾前一日，集南北之名流咏中庭之雙樹」。（生病前一日，還邀眾友文會）。

徐乾學撰皇親通議大夫一等侍衛佐領納蘭君墓誌銘：

「嗚呼，孰意其七日不汗死耶！容若既得疾，上使中官侍衛及御醫日數輦絡繹至第診治。于是上將出關避暑，命以疾增减報，日再三，疾亟，親處方藥賜之，未及進而殁，上為之震悼，中使賜奠，恤典有加焉。」。（罹疾七日不汗而死，曾經最好的醫療照護，不效）。
卒日為康熙二十四年五月三十日，西曆是公元1685年7月1日。

納蘭明珠，享壽74歲（皇太極天聰九年十月十日生，康熙四十七年四月十七日卒；西元1635年至1708年）。算高壽，但三子年壽皆不長。
容若活了31歲（順治十一年十二月十九日生，康熙二十四年五月三十日卒；西元1654年至1685年）。
弟揆敘活了44歲（康熙十三年二月二十四日生，康熙五十六年元月七日卒；西元1674年至1717年）
次弟揆方享壽28歲（康熙十九年四月二十四日生，康熙四十七年元月十四日卒；西元1680年至1708年，先其父明珠三月卒）。
容若的長子富格，也只活了26歲。（康熙十四年生，康熙三十九年卒；西元1675年至1700年）。
皆病卒。
容若另有四女，長女適翰林院侍講高其倬，次女適翰林院侍講學士年羹堯（即雍正朝，威震西陲的大將軍），三女適馬喀納，皆先於其祖明珠卒，么女未嫁。